WEB-DL
Юке 30 лет. Она работает режиссером рекламы на токийском телевидении, изменяет мужу с женатым коллегой и не сильно довольна жизнью. Узнав, что её бабушка попала в больницу, Юка в компании ничем особо не занятой подруги Асами — очень позитивной и непосредственной девушки — отправляется в родной и нелюбимый город Ибараки.
BDRip
История Сэцуко Кавасимы — немолодой офисной служащей, без конца курящей и неизменно одинокой в огромном Токио. Однажды по просьбе племянницы Мики женщина идёт на курсы английского и в своём американском альтер-эго — Люси — Сэцуко узнаёт другую, обновлённую версию себя. Это вдохновляет и раскрепощает женщину, она влюбляется в своего преподавателя