Наемник по прозвищу Бэнг, чье имя наводит ужас на врагов, едва избегает смерти после покушения. Пережив это, он начинает сомневаться в правильности пути, по которому шел столько лет. Охваченный желанием искупить грехи и оставить позади жизнь, полную убийств и предательств, Бэнг решает разорвать связи с бандой и выйти из игры. Однако прошлое не
Кейси Боумен, наконец, начал оседлую жизнь. Он в счастливом браке с Намико, которая беременна первенцем, живёт в Японии и преподаёт в додзё Кога. Однажды на Кейси, отправившегося за подарком для жены, нападает пара отморозков. Он не придаёт этому значения, считая всё обычным грабежом. Но когда той же ночью жестоко убивают Намико, мир Кейси рушится
Джек отправляет жену и сыновей в отпуск в Японию, но через видеозвонок видит, как его младший сын тонет. После этого мальчик начинает вести себя странно, и Джек понимает, что его сын одержим мифическим демоном, который видим только через цифровые устройства. Джек должен разгадать тайну, спасти семью и остановить монстра.